Being “perfectly bilingual” is a monolingual dream, illusion, deception… Bilingualism is not an absolute, an acquired state, a finite quantity. It is fluid and dynamic: like riding on sand dunes in an undulating, ever-changing and never-ending landscape.
C’est pour rembourser une dette que Charles Dickens écrivit A Christmas Carol, un conte qui deviendrait plus tard l’une des histoires de Noël les plus populaires au monde, reprise à toutes les sauces – on a un faible pour la version des Muppets avec Michael Caine dans le rôle de Scrooge. À la veille de...
Les grandes espérances : Pip, le personnage principal du roman de Charles Dickens, les perd progressivement à mesure que le récit avance, qu’il plonge dans la vie adulte et goûte les amères conséquences de la gloire et de la fortune. Le petit garçon promis à un modeste destin deviendra rapidement un gentleman grâce à l’aide discrète...
Quand j’étais petite, Paris était un point médian entre deux mondes : le home sweet home périgourdin et la famille anglo-saxonne à Leicester. Quand j’étais petite, je ne pouvais venir à Paris sans passer au moins un après-midi dans la galerie des impressionnistes au Musée d’Orsay.
C’est, de l’aveu même de l’auteur, son livre le plus autobiographique. Avec David Copperfield, Charles Dickens signe un roman d’apprentissage à la première personne, qui raconte la vie d’un homme de son enfance à la maturité. Dickens ira jusqu’à affirmer qu’à l’image de tout parent aimant, il avait, au fond de son cœur, un enfant...
Being bilingual in multicultural South Africa shaped my childhood and heralded many new worlds as an adult. Walking down the street in a banal suburb of Johannesburg was a multilingual experience.
Le Turner Prize est l’une des plus prestigieuses récompenses d’art contemporain au monde. Organisé par la Tate Britain à Londres depuis 1984, le prix récompense des artistes britanniques audacieux et novateurs.
À l’approche du temps des fêtes, nous avons décidé de rendre hommage à Charles Dickens jusqu’à Noël dans le cadre de notre chronique Classiques express. Jusqu’au 19 décembre, retrouvez les plus grands classiques de cet écrivain britannique dont on célébrera en 2012 le 200e anniversaire de naissance. Issu d’une famille peu fortunée, Charles Dickens est...
C’est dans un hangar rénové, à côté du port dans le quartier Bacalan à Bordeaux, que le Fonds régional d’art contemporain en Aquitaine a choisi d’installer ses collections.
The Woman in White peut être considéré comme l’un des premiers romans épistolaires au parfum de mystère, influencé à la fois par l’époque romantique et la littérature gothique. Publié en 1859, le plus célèbre roman de l’écrivain britannique Wilkie Collins est largement influencé par les études de l’auteur en droit ; en effet, la multiplicité...
Voici la bande-annonce du film “The Iron Lady” avec Meryl Streep, qui incarne Margaret Thatcher, la Dame de Fer du Parti conservateur britannique qui fut Premier ministre du Royaume-Uni de 1979 à 1990. Le film a été louangé par les critiques de l’autre côté de la Manche, et doit sortir en salles le 12 février...
Chaque année, plusieurs jeunes français et britanniques effectuent des séjours d’études et de recherche de l’autre côté de la Manche afin de développer leur carrière et leurs objectifs professionnels, découvrir des perspectives différentes sur le monde et échanger sur leurs deux cultures.
